¡LOS PROTAGONISTAS DE LA SENSACIONAL SERIE DE ANIMACIÓN VUELVEN CON NUEVAS AVENTURAS!
Una serie en curso totalmente nueva, que continúa con el gran clásico televisivo GARGOYLES.
Hace un milenio, el mundo se regía por la superstición y la espada. era un mundo de oscurantismo. un mundo de terror. La ERA DE LAS GÁRGOLAS. Estatuas de piedra de día, Guerreros de noche, fuimos traicionados por los humanos a los que juramos proteger... y transformados en fría piedra durante un milenio por culpa de un hechizo. Ahora, aquí en Manhattan el hechizo se ha roto ¡y hemos vuelto a la vida! ¡Somos los Defensores de la Noche! ¡SOMOS GÁRGOLAS!
El creador de la serie GREG WEISMAN y el dibujante GEORGE KAMBADAIS nos vuelven a presentar al Clan de Manhattan, una familia de Gárgolas en su plenitud, aunque la moderna ciudad de Nueva York está llena de atracciones y distracciones, y cada miembro del clan ha empezado a seguir su propio camino. Sin embargo, sus vínculos se pondrán a prueba cuando malvadas facciones de todo el mundo intenten robar la posesión más rara y preciada... ¡un huevo de gárgola sin eclosionar!
COSAS A SABER...
- No es necesario haber visto la serie de animación para empezar a leer esta serie.
- Es la continuación del cómic Gargoyles - Construyendo el Clan, que podéis encontrar en el siguiente enlace, aunque no están todos los números traducidos. Interesados en leerlo completo en inglés, pueden contactarme por aquí, y paso link privado.
- Si te interesa ver la serie de animación y no la encuentras, puedes contactarme por aquí, y te paso un link privado.
Miniseries complementarias
Gargoyles - Especial Halloween
Es el primer Halloween del joven Gnash en Manhattan, y te invitamos a que le acompañes en su aventura para encontrar amigos en la única noche del año en la que las gárgolas pueden pasear por la ciudad sin preocuparse.
Por desgracia, está a punto de toparse con los Canteros enmascarados, que han salido a cazar a cualquier Gárgola lo bastante insensata como para aventurarse por las calles en la víspera de Todos los Santos. ¡Eso significa que Brooklyn, Katana, Lexington, Broadway, Ángela e incluso Goliath están en grave peligro! ¿Sobrevivirán a esta cruel trampa o se convertirán en un caramelo para los merodeadores de los Canteros?
Descúbrelo en octubre con este especial de 40 páginas completamente nuevo que presenta una historia principal de 28 páginas escrita por el creador de Gargoyles, GREG WEISMAN.
Gargoyles - Especial Invierno
Disney y Dynamite presentan un regalo navideño muy especial para las Gárgolas: "La Noche Silenciosa del Bronx".
Cuando una ventisca cubre Nueva York de nieve en diciembre, la ciudad que nunca duerme se paraliza... ¡y las Gárgolas se despiertan y se encuentran con que Manhattan se ha transformado en un silencioso paraíso invernal!
Con el resto del Clan de patrulla, Bronx está ansioso por explorar este nuevo paisaje por su cuenta... ¡pero su tranquila noche se ve interrumpida cuando una familia se separa y Bronx tiene que olfatear al miembro que falta antes de que queden atrapados bajo tres metros de nieve!
Este nuevo especial de 40 páginas, co-escrito por el creador de Gargoyles GREG WEISMAN y NATE COSBY, con ilustraciones del dibujante de Gargoyles GEORGE KAMBADAIS, alegrará los corazones de hasta los más cansados de los cínicos navideños - ¡con portadas de KAMBADAIS, JAE LEE & JUNE CHUNG, TRISH FORSTNER, y CHRIS ELIOPOULOS!
Gargoyles - Volúmenes
¡Por fin está aquí la primera recopilación de las nuevas historias del creador de Gargoyles, GREG WEISMAN, ambientadas en el mundo de su querida serie de animación!
La recopilación de los números 1 a 6 de la aclamada serie escrita por Weisman e ilustrada por GEORGE KAMBADAIS, GARGOYLES: AQUÍ EN MANHATTAN nos presenta de nuevo al Clan de Manhattan, una familia de Gárgolas volcada en su misión de defender la Nueva York de nuestros días. Pero aunque su compromiso es firme, sus lazos están a punto de ponerse a prueba cuando malvadas facciones de todo el mundo intentan robar la más rara y preciada de las posesiones... ¡un huevo de Gárgola sin eclosionar!
Escribir comentario
Carlos Diez (miércoles, 22 febrero 2023 22:45)
Muchísimas gracias por acercar ésta serie traducida
thewalkingdeadcomicspain (sábado, 04 marzo 2023 16:48)
Buenas Carlos Diez
Es un placer, ojalá dure mucho :)
Salu2.
Javi94 (miércoles, 29 marzo 2023 21:56)
Muchas gracias por esta serie. Me encanta!!!
thewalkingdeadcomicspain (jueves, 30 marzo 2023 21:39)
Me alegro mucho, Javi94. :)
Un saludo!
lunarwolf (miércoles, 10 mayo 2023 04:26)
hola muy buenas noches cordial saludo como estan?
me preguntaba si tiene los comic antiguios para que sea mas facil actualizar a las personas que vieron la serie animada pro favor y gracias
Néstor (jueves, 11 mayo 2023 07:25)
Hola. Qué pasó con el #5 que estaba anunciado para el 10 de mayo y que ya no está en la Lista de Cambios? Me perdí algo?
thewalkingdeadcomicspain (jueves, 11 mayo 2023 08:07)
Hola lunarwolf
Arriba está explicado cómo pedir los cómics anteriores o la serie animada. Pero en resumen, solo tienes que completar el formulario de la página que te pondré a continuación especificando que es lo que necesitas. https://thewalkingdeadcomicspain.jimdofree.com/contacto/
Un saludo.
thewalkingdeadcomicspain (jueves, 11 mayo 2023 08:10)
Buenas Néstor
El número 5 lo compartiré en los próximos días. No lo he hecho todavía porque estaba esperando a que revelaran algunas portadas alternativas que no encuentro por ninguna parte.
Un saludo!
Néstor (sábado, 13 mayo 2023 01:47)
Gracias por estar siempre pensando en nosotros!
Nico (domingo, 02 julio 2023 21:58)
Muchas gracias por traducir este comic. Por casualidad traducirás el comic Dark ages?
thewalkingdeadcomicspain (domingo, 02 julio 2023 22:48)
Buenas Nico
De nada, espero que te esté gustando :). En cuanto al spin-off, lo llevo siguiendo desde que se anunció hace unos meses atrás. Con eso lo digo todo
Un saludo!
Eneko (domingo, 16 julio 2023 23:20)
Excelente trabajo! ¿También tienes intención de traducir los comics canónico previos de SLG (Gargoyles de 2006 y Bad guys)?
thewalkingdeadcomicspain (domingo, 16 julio 2023 23:27)
Buenas Eneko
Bad Guys está traducido completamente en el foro que tengo enlazado, así que no es necesario. Sin embargo, la serie de Construyendo el Clan de 2006 creo que a fecha de hoy solo lleva los 4 primeros números, así que quién sabe...
El tiempo lo dirá, mientras tanto tienes mucho para leer jaja
Saludos!
Ladel84 (viernes, 04 agosto 2023 13:10)
Por favor que este ritmo no decaiga, eres un ser de luz que está haciendo realidad una de mis fantasías, ojalá pudieran comprarse en papel sería el must have preferido de mi coleccción.
3000 MILLONES DE GRACIAS!
Vob (viernes, 08 septiembre 2023 14:18)
¡Muchísimas gracias pore el trabajo! Para los que la veíamos de pequeños y seguimos viéndola ahora estos comics son geniales. Ojalá sse pudieran comprar en castellano. ¡Gracias!
Juan A Lorca (miércoles, 04 octubre 2023 18:41)
Un gran fan de las gárgolas lo agradece. Me preguntaba si podría obtener los nº 9 y 10. Estaría aun más agradecido.
Ferchime (martes, 10 octubre 2023 15:35)
Me encanta!! cada cuanto posteas los números traducidos!??
thewalkingdeadcomicspain (miércoles, 11 octubre 2023 07:24)
Hola, Ferchime
En principio, como salen cada mes, intento tenerlos traducidos con esa misma frecuencia. Pero la versión original ya ha sufrido unos cuantos retrasos, así que la cosa puede variar.
Saludos!
Juan Alvaro Lorca Carrero (miércoles, 25 octubre 2023 07:41)
Muchísimas gracias por postear estos nuevos números!!! Enhorabuena por un trabajo de calidad.
neftis12 (miércoles, 01 noviembre 2023 22:45)
Aunque siempre los leo directamente en inglés, siempre me gusta volver a leerlos días más tarde por aquí. Es increíble como esta evolucionando la historia después de tantos años, y de tanto maltrato que ha sufrido por parte de Disney. Pero parece que ahora la cabecita de Greg está soltando todo lo que hasta ahora no había contado, hay muchas cosas todavía sin desarrollar esperemos que dure. Gracias por tu trabajo.
Un saludo!!
thewalkingdeadcomicspain (jueves, 02 noviembre 2023 19:10)
Buenas neftis12
Eso hacía yo con las series que seguía y lo sigo haciendo. Me puede el ansia como a ti jeje. Pues sí, Gargoyles había quedado en el recuerdo de muchos fans durante todos estos años y poder ser testigos de su regreso, esta vez en formato cómic, es una gozada. Si la cosa sigue así, me parece que tendremos Gargoyles para rato. Y quién sabe, a lo mejor vuelve la serie animada. Todo es posible :)
Un saludo!
Obsidiana (jueves, 23 noviembre 2023 11:43)
Me encanta! acaban de salir el 11 y el 5 de dark ages! espero que estos y los dos anteriores a estos estén pronto! no me puedo esperar! :)
ferchime (jueves, 22 febrero 2024 13:13)
Hola! para cuando el número 11!! (L)
Splinter88 (jueves, 18 abril 2024 09:05)
Muchísimas gracias por tu trabajo! me lo leo en inglés pero siempre gusta poder leerlo en tu idioma!! deseando leer Gargoyles Quest! :)
De nuevo! mil gracias! :D
LittleJohn90 (jueves, 19 diciembre 2024 08:44)
hola! subirás el especial de navidad de Bronx?? Muchas gracias por tu trabajo! :)
thewalkingdeadcomicspain (viernes, 20 diciembre 2024 12:36)
Hola LittleJohn90
Sí, antes de fin de año seguramente ya estará listo para compartir.
Saludos!
Javi94 (jueves, 02 enero 2025 23:25)
Me llevo los nuevos. Oye que significa lo de "F,F2"?? Estás subiendo nuevas versiónes de los primeros???
thewalkingdeadcomicspain (viernes, 03 enero 2025 09:51)
Hola Javi94
Esas son versiones revisadas en las que he corregido errores o añadido portadas que en su momento no estaban disponibles. F (de fixed/arreglado) significa que lo he resubido con cambios una vez, y F2 que es una versión revisada por segunda vez.
De todas formas, aquí tienes los detalles con los cambios de todos los cómics que he resubido https://thewalkingdeadcomicspain.jimdo.com/the-walking-dead-comic/lista-de-cambios/
Y si te da pereza leerlo, suscribiéndote al blog, te llegarán notificaciones al correo cuando actualice cualquier número para que siempre tengas la versión más nueva.
Un saludo!